These symptoms indicate the plants are having trouble drawing water up through the roots. Dig up one plant to see if the roots are healthy.